lunes, 20 de agosto de 2018

NRV1990 - Nueva Reina Valera 1990


Nueva Reina Valera 
1990

Esta es una revisión de la RV1909
realizada por los adventistas
Esta versión de la Biblia es la más antigua de
cuantas existen ahora. Fue publicada por primera
vez en 1569, y revisada en varias ocasiones.
Ahora ha sido actualizada, esclarecida y vertida
en un estilo mas ameno. 
Sociedad Bíblica Emmanuel

Miami, EE.UU.
***

Edición Digital presentada por

Este módulo no está vinculado con los propietarios del copyright.
Solo para uso personal. Prohibida su venta o utilización comercial.

Datos Generales del Módulo

Título: Nueva Reina Valera 1990

Etiqueta: NRV1990

Etiqueta: Iglesia Adventista del Séptimo Día

Versión: 2019

Fuente: Obra Impresa y digital (Se han efectuado algunas correcciones de formato consultando la Obra Impresa.)

Última Revisión: Junio 2019.

Creador: Equipo Biblioteca Hispana Internacional


IMPORTANTE:
Ver Listado de Tutoriales en nuestra Zona de RECURSOS.

Visita y Apoya nuestro Canal Youtube

Este módulo contiene:
1.- Texto Bíblico.

2. Comentario que contiene las notas.

Reportar ERRORES.
e.sword.biblioteca.hispana.int@gmail.com
cuatroseresvivientes@yahoo.com.ar
***

***

RVR2009 - REINA VALERA REVISIÓN 2009 (SUD)




REINA VALERA 
REVISIÓN 2009
edición

Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (SUD)



Revisión de la Reina-Valera realizada por la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (conocidos vulgarmente como “mormones”). Por ahora, el módulo de e-Sword no incluye las notas explicativas, solo el texto bíblico.

«El texto bíblico de la edición SUD se basa en la edición Reina-Valera de 1909. Se escogió la versión de 1909 debido a la disponibilidad de los derechos de autor y al reconocimiento general de la calidad de esa traducción. Al texto se le hicieron algunas actualizaciones muy conservadoras en lo que respecta a gramática y vocabulario antiguos. Además, la edición SUD cuenta con diferentes ayudas para el estudio.»

(Presentación extraída de la página oficial de esa iglesia.)

***

Edición Digital presentada por

Este módulo no está vinculado con los propietarios del copyright.
Solo para uso personal. Prohibida su venta o utilización comercial.

Datos Generales del Módulo

Título: REINA VALERA REVISIÓN 2009

Etiqueta: RVR2009

Versión: 2019

Denominación: Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.

Fuente: Obra Impresa y digital (Se han efectuado algunas correcciones de formato consultando la Obra Impresa.)

Última Revisión: Junio 2019.

Creador: Equipo Biblioteca Hispana Internacional


IMPORTANTE:
Ver Listado de Tutoriales en nuestra Zona de RECURSOS.

Visita y Apoya nuestro Canal Youtube

Este módulo contiene:
1.- Texto Bíblico.

2. Comentario que contiene las notas.

Reportar ERRORES.
e.sword.biblioteca.hispana.int@gmail.com
cuatroseresvivientes@yahoo.com.ar
***

***

PDT - Palabra de Dios para todos 2008

PDT
Palabra de Dios para Todos
2008


Centro Mundial de Traducción de la Biblia
© 2008 by World Bible Translation Center
All rights reserved.

***

Edición Digital presentada por

Este módulo no está vinculado con los propietarios del copyright.
Solo para uso personal. Prohibida su venta o utilización comercial.

Datos Generales del Módulo

Título: Biblia Palabra de Dios para Todos

Etiqueta: PDT

Versión: 2019

Fuente: Obra Impresa y digital (Se han efectuado algunas correcciones de formato consultando la Obra Impresa.)

Última Revisión: Junio 2019.

Creador: Equipo Biblioteca Hispana Internacional


IMPORTANTE:
Ver Listado de Tutoriales en nuestra Zona de RECURSOS.

Visita y Apoya nuestro Canal Youtube

Este módulo contiene:
1.- Texto Bíblico.

2.- Comentario que contiene las notas

Reportar ERRORES.
e.sword.biblioteca.hispana.int@gmail.com
cuatroseresvivientes@yahoo.com.ar
***

***

miércoles, 15 de agosto de 2018

CTNT-Metzger - UN COMENTARIO TEXTUAL AL NUEVO TESTAMENTO GRIEGO

UN COMENTARIO TEXTUAL
AL
NUEVO TESTAMENTO GRIEGO
Volumen complementario
de
The Greek New Testament
(cuarta edición revisada)
por
Bruce M. Metzger
En representación, y con la colaboración,
del Comité Editorial de The Greek New Testament
de las Sociedades Bíblicas Unidas
Versión al castellano
de
Moisés Silva y Alfredo Tepox

***

Edición Digital presentada por

Este módulo no está vinculado con los propietarios del copyright.
Solo para uso personal. Prohibida su venta o utilización comercial.

Datos Generales del Módulo

Título: Un comentario textual al Nuevo Testamento Griego

Etiqueta: CTNT-Metzger

Versión: 2019

Fuente: Obra Impresa y digital (Se han efectuado algunas correcciones de formato consultando la Obra Impresa.)

Última Revisión: Junio 2019.

Creador: Equipo Biblioteca Hispana Internacional


IMPORTANTE:
Ver Listado de Tutoriales en nuestra Zona de RECURSOS.

Visita y Apoya nuestro Canal Youtube

Este módulo contiene:
1.- Comentario Textual al NTG

Reportar ERRORES.
e.sword.biblioteca.hispana.int@gmail.com

cuatroseresvivientes@yahoo.com.ar
***

***

viernes, 3 de agosto de 2018

BDJ2000 - Biblia del Jubileo 2000 R.M. Stendal

Las
Sagradas Escrituras
Biblia del Jubileo 2000 
(R.M. Stendal)


Aneko Press 

Traducida de los Textos Originales en Hebreo y Griego al Español por Casiodoro de Reina (1569) y cotejada con la revisión de Cipriano de Valera (1602)
Apoyada en el Nuevo Testamento de Francisco de Enzinas (1543) y en el Nuevo Testamento (1556) con Salmos (1557) y Proverbios de Juan Pérez de Pineda (1556)
Y cotejada posteriormente con la traducción antigua de William Tyndale al Inglés (Nuevo Testamento de 1534) y con la Versión Autorizada (King James) de 1611.

***

Edición Digital presentada por

Este módulo no está vinculado con los propietarios del copyright.
Solo para uso personal. Prohibida su venta o utilización comercial.

Datos Generales del Módulo

Título: Biblia del Jubileo 2000 R.M. Stendal

Etiqueta: BDJ2000

Versión: 2019

Fuente: Obra Impresa y digital (Se han efectuado algunas correcciones de formato consultando la Obra Impresa.)

Última Revisión: Junio 2019.

Creador: Equipo Biblioteca Hispana Internacional


IMPORTANTE:
Ver Listado de Tutoriales en nuestra Zona de RECURSOS.

Visita y Apoya nuestro Canal Youtube

Este módulo contiene:
1.- Texto Bíblico.

Reportar ERRORES.
e.sword.biblioteca.hispana.int@gmail.com
cuatroseresvivientes@yahoo.com.ar
***

***

Stendal1996 - Sagradas Escrituras Version Antigua - R.M. Stendal (1996)



Introducción de Casiodoro de Reina a su versión de la Biblia de 1569, transcrita y puesta en español actual por Russell Martin Stendal en su revisión de 1996, así como un Glosario (antiguo) y dos notas de los Editores de tal revisión:

SAGRADAS ESCRITURAS
VERSIÓN ANTIGUA
Traducción de
CASIODORO DE REINA
CON LENGUAJE ACTUALIZADO
Revisión 1996
por Russell Martin Stendal

***

Edición Digital presentada por

Este módulo no está vinculado con los propietarios del copyright.
Solo para uso personal. Prohibida su venta o utilización comercial.

Datos Generales del Módulo

Título: Sagradas Escrituras Versión Antigua - R.M. Stendal (1996)

Etiqueta: Stendal1996

Versión: 2019

Fuente: Obra Impresa y digital (Se han efectuado algunas correcciones de formato consultando la Obra Impresa.)

Última Revisión: Junio 2019.

Creador: Equipo Biblioteca Hispana Internacional


IMPORTANTE:
Ver Listado de Tutoriales en nuestra Zona de RECURSOS.

Visita y Apoya nuestro Canal Youtube

Este módulo contiene:
1.- Texto Bíblico.

Reportar ERRORES.
e.sword.biblioteca.hispana.int@gmail.com
cuatroseresvivientes@yahoo.com.ar
***

***

CEE - Sagrada Biblia: Versión Oficial de la Conferencia Episcopal Española (2011)




SAGRADA BIBLIA
DE LA CONFERENCIA 
EPISCOPAL ESPAÑOLA 
2011

***

Edición Digital presentada por

Este módulo no está vinculado con los propietarios del copyright.
Solo para uso personal. Prohibida su venta o utilización comercial.

Datos Generales del Módulo

Título: Sagrada Biblia: Versión Oficial de la Conferencia Episcopal Española (2011)

Etiqueta: CEE

DenominaciónCatólica

Versión: 2019

Fuente: Obra Impresa y digital (Se han efectuado algunas correcciones de formato consultando la Obra Impresa.)

Última Revisión: Junio 2019.

Creador: Equipo Biblioteca Hispana Internacional


IMPORTANTE:
Ver Listado de Tutoriales en nuestra Zona de RECURSOS.

Visita y Apoya nuestro Canal Youtube

Este módulo contiene:
1.- Texto Bíblico con Notas.

2.- comentario que contiene las notas.

Reportar ERRORES.
e.sword.biblioteca.hispana.int@gmail.com

cuatroseresvivientes@yahoo.com.ar
***

***

jueves, 2 de agosto de 2018

TLAD - Traducción en Lenguaje Actual deuterocanónicos en orden alejandrino


Biblia para todos

TRADUCCIÓN
EN LENGUAJE ACTUAL

CON DEUTEROCANÓNICOS
en ORDEN ALEJANDRINO

***

Edición Digital presentada por

Este módulo no está vinculado con los propietarios del copyright.
Solo para uso personal. Prohibida su venta o utilización comercial.

Datos Generales del Módulo

Título: Traducción en Lenguaje Actual Deuterocanónicos en orden alejandrino

Etiqueta: TLAD

Versión: 2019

Fuente: Obra Impresa y digital
https://www.biblegateway.com/versions/Traducci%C3%B3n-en-lenguaje-actual-TLA-Biblia/
(Se han efectuado algunas correcciones de formato consultando la Obra Impresa.)

Última Revisión: Junio 2019.

Creador: Equipo Biblioteca Hispana Internacional


IMPORTANTE:
Ver Listado de Tutoriales en nuestra Zona de RECURSOS.

Visita y Apoya nuestro Canal Youtube

Este módulo contiene:
1.- Texto Bíblico Con Notas.

2.- Comentario que contiene las notas.

3.- Mapas.


Nota Importante.
Numeración de versículos: Esta traducción de la Biblia utiliza en algunos pasajes una numeración de capítulos y versículos que difiere de la estándar de e-Sword. A fin de mantener la compatibilidad se ha adaptado la numeración, dejando entre paréntesis la numeración de la obra impresa por respeto al original, y para facilitar su consulta.

Reportar ERRORES.
e.sword.biblioteca.hispana.int@gmail.com
cuatroseresvivientes@yahoo.com.ar
***

***

miércoles, 1 de agosto de 2018

CG-RHanna - Ayuda gramatical para el estudio del NT griego Roberto Hanna

AYUDA GRAMATICAL
  
PARA EL ESTUDIO
  
DEL
  
NUEVO TESTAMENTO GRIEGO
  
Roberto Hanna

***

Edición Digital presentada por

Este módulo no está vinculado con los propietarios del copyright.
Solo para uso personal. Prohibida su venta o utilización comercial.

Datos Generales del Módulo

Título: Ayuda gramatical para el estudio del NT Griego Roberto Hanna

Etiqueta: CG-RHanna

Versión: 2019

Fuente: Obra Impresa y digital (Se han efectuado algunas correcciones de formato consultando la Obra Impresa.)

Última Revisión: Junio 2019.

Creador: Equipo Biblioteca Hispana Internacional


IMPORTANTE:
Ver Listado de Tutoriales en nuestra Zona de RECURSOS.

Visita y Apoya nuestro Canal Youtube

Este módulo contiene:
1.- NOTAS GRAMATICALES AL NT

Reportar ERRORES.
e.sword.biblioteca.hispana.int@gmail.com
cuatroseresvivientes@yahoo.com.ar
***

***

CTNT-Robertson - Comentario Al Texto Griego Del Nuevo Testamento por A.T Robertson




Comentario al 
texto griego 
del 
Nuevo Testamento: 

Obra completa 6 en 1
Robertson, Archibald Thomas

***

Edición Digital presentada por

Este módulo no está vinculado con los propietarios del copyright.
Solo para uso personal. Prohibida su venta o utilización comercial.

Datos Generales del Módulo

Título: Comentario Al Texto Griego Del Nuevo Testamento

Etiqueta: CTNT-Robertson

Versión: 2019

Fuente: Obra Impresa y digital (Se han efectuado algunas correcciones de formato consultando la Obra Impresa.)

Última Revisión: Junio 2019.

Creador: Equipo Biblioteca Hispana Internacional


IMPORTANTE:
Ver Listado de Tutoriales en nuestra Zona de RECURSOS.

Visita y Apoya nuestro Canal Youtube

Este módulo contiene:
1.- Comentario Textual

Reportar ERRORES.
e.sword.biblioteca.hispana.int@gmail.com
cuatroseresvivientes@yahoo.com.ar
***

***

BE-RYRIE - Biblia de estudio Ryrie (1991)




Biblia de estudio 

de 
Charles C. Ryrie

1991


***

Edición Digital presentada por

Este módulo no está vinculado con los propietarios del copyright.
Solo para uso personal. Prohibida su venta o utilización comercial.

Datos Generales del Módulo

Título: Biblia de estudio Ryrie (1991)

Etiqueta: BE-RYRIE

Versión: 2019

Fuente: Obra Impresa y digital (Se han efectuado algunas correcciones de formato consultando la Obra Impresa.)

Última Revisión: Junio 2019.

Creador: Equipo Biblioteca Hispana Internacional


IMPORTANTE:
Ver Listado de Tutoriales en nuestra Zona de RECURSOS.

Visita y Apoya nuestro Canal Youtube

Este módulo contiene:
1.- Comentario que contiene las notas de pie de página.

2.- Mapas Y Gráficos (Paginas 1860-1877)

3.- Estudios Bíblicos En Libro (Paginas 1818-1859)

4.- Armonía de los Evangelios (A. R. Fausset's 1836 Harmony, adapted by Ryrie. Basada en la armonía de A. R. Fausset y Adaptada por la Biblia de Estudio Ryrie de 1991, Pag 1313 al 1320.)

Reportar ERRORES.
e.sword.biblioteca.hispana.int@gmail.com
cuatroseresvivientes@yahoo.com.ar
***

***

RB-TCB - Tesoro del Conocimiento Bíblico




Tesoro del Conocimiento Biblico


Concordancia creada en 1880
Por Canne, Browne, Blayney, Scott, y otros.
Introducción R.A. Torrey.
-Con 644000 referencias cruzadas-

***

Edición Digital presentada por

Este módulo no está vinculado con los propietarios del copyright.
Solo para uso personal. Prohibida su venta o utilización comercial.

Datos Generales del Módulo

Título: Tesoro del Conocimiento Bíblico

Etiqueta: RB-TCB

Versión: 2019

Fuente: Obra Impresa y digital

(Se han efectuado algunas correcciones de formato consultando la Obra Impresa.)

Última Revisión: Junio 2019.

Creador: Equipo Biblioteca Hispana Internacional


IMPORTANTE:
Ver Listado de Tutoriales en nuestra Zona de RECURSOS.

Visita y Apoya nuestro Canal Youtube

Este módulo contiene:
1.- REFERENCIAS bíblicas a toda la BIBLIA

Reportar ERRORES.
e.sword.biblioteca.hispana.int@gmail.com

cuatroseresvivientes@yahoo.com.ar
***

***

BqExp-Wiersbe – Bosquejos Expositivos de Warren W. Wiersbe



Bosquejos Expositivos 
de la 
Biblia


Warren W. Wiersbe

***

Edición Digital presentada por

Este módulo no está vinculado con los propietarios del copyright.
Solo para uso personal. Prohibida su venta o utilización comercial.

Datos Generales del Módulo

Título: Bosquejos Expositivos de Warren W. Wiersbe

Etiqueta: BqExp-Wiersbe

Versión: 2019

Fuente: Obra Impresa y digital (Se han efectuado algunas correcciones de formato consultando la Obra Impresa.)

Última Revisión: Junio 2019.

Creador: Equipo Biblioteca Hispana Internacional


IMPORTANTE:
Ver Listado de Tutoriales en nuestra Zona de RECURSOS.

Visita y Apoya nuestro Canal Youtube

Este módulo contiene:
1.- Bosquejos Bíblicos A La Biblia

Reportar ERRORES.
e.sword.biblioteca.hispana.int@gmail.com
cuatroseresvivientes@yahoo.com.ar
***

***

COMUNICADO ESPECIAL

  Saludos Comunidad E-sword/Mysword Como todos saben  Biblioteca Hispana (BH)  es  una  organización sin fines de lucro . Lo que significa q...